Review 2021

Revolutionale – Festival für Veränderung | Festival for Change

REVOLUTIONALE 2021 has come to an end. We will have updates in the following weeks.

Press release of the Stiftung Friedliche Revolution from 10.10.2021

REVOLUTIONALE 2021: Leipzig again meeting point for civil society discourse with guests from East and West

„Revolutionale!“ What a great name. In the trade fair city of Leipzig and beyond, it will once again be filled with life from October 6 to 10.. For then, as in previous years, civil society organizations and activists will meet here for a round table parallel to a festival for change. Initiated by the Foundation Peaceful Revolution, the aim is to network actors in the spirit of the Peaceful Autumn Revolution of 1989, as well as to promote international democracy and freedom movements.

Since 2017, the International Round Table has been held in Leipzig, and since 2019, the meeting has been enriched by a festival for change with art and interaction and has since been called REVOLUTIONALE. This year, more than 60 participants will meet for this purpose, who will travel from up to 20 countries: from Russia to France, from Belarus to Turkey. Neither the date nor the city of Leipzig are a coincidence, because it was here on October 9, 1989, after the peace prayers, that the Monday demonstration took place, which was decisive for the course of the Peaceful Revolution.

Civil society commitment only brings about change when it is lived out in public. Discussion and cooperation thus became an integral part of REVOLUTIONALE. In 2021, citizens and participants of the International Round Table will again seek discussion and controversy in memory of the Peaceful Revolution.

Every two years, Leipzig will once again become a European landmark of the movement for freedom and democracy, as it was in 1989. The Peaceful Revolution Foundation uses the Revolutionale to commemorate the values for which people took to the streets in 1989. And of course: the issues and challenges facing civil society have changed. They have become more global, the reach of the voices of committed people and movements has increased. So we can look forward to REVOLUTIONALE 2021 with great anticipation.

Press release of the Foundation of the Peaceful Revolution from 29.09.2021

Opening ceremony

On 06.October 2021 the public opening event of the REVOLUTIONALE will take place at 7 pm in the Moritzbastei.

Speeches:

Prof. Dr. Rainer Vor (Chair Foundation of the Peaceful Revolution)
Dr. Gesine MärtensSaxon State Minister of Justice and for Democracy, Europe and Equality
Thomas Krüger
President Federal Agency for Civic Education
Dr. Gabriele Goldfuß (Referatsleiterin Referat Internationale Zusammenarbeit)

Music: Ensemble Sesiones del Sur

Video-Message by Hamid Sultani

Moderation: Sarah Ulrich

Space is limited to comply with infection control. The event will be broadcast over loudspeakers in the courtyard of the Moritzbastei. We allow officially tested, vaccinated or recovered persons to enter the event

International Round Table

At the conference of the International Round Table on October 7 and 8, about 80 NGO representatives and socio-political activists from all over Europe will discuss ten central issues of our time. The aim of the International Round Table is for people from different socio-political fields of activity to enter into an exchange of ideas. The conference offers the participants space for networking and for planning joint actions. In doing so, the importance and effectiveness of civil society engagement becomes visible and democratic, human rights-based change processes are promoted.

The conference days of the International Roundtable are guided by the mottos Change through Solidarity and Change through Participation. They run through the conference as common threads and build a bridge between the diverse fields of activity of the participants.

On October 7 and 8, the conference participants will discuss with each other at five different satellite tables distributed throughout Leipzig’s city center. In order to enable a protected exchange, the satellite table discussions will not take place in public.

Public Assembly

At the end of each conference day of the International Round Table, the results and discussions of the day will be publicly compiled and jointly evaluated.

The themes of the day, solidarity and participation, will then be taken up in two public lectures by important speakers, followed by a discussion with the audience.

The public events will be held in English. Interpreters on site will translate the speeches into German. Transmission equipment for the interpretation will be provided free of charge.

7. Oktober, Matthäikirchhof

17:00 – 18:30 Public Assembly
// Change through Participation

Moderation: Sarah Ulrich

19:00 lecture by Nay San Lwin (FreeRohingyaCoalition) about the political situation in Myanmar and the situation of the Rohingya.

8. Oktober, Moritzbastei

17:00 – 18:30 Public Assembly
// Change through Solidarity

Moderation: Sarah Ulrich

19:00 Presentation by Wafaa Albadry (UnbiasTheNews) on diversity in journalism.

Closing Matinee

10. Oktober, Alte Nikolaischule

10:00 Uhr, Public closing matinee

Space is limited to comply with infection control. We will allow officially tested, vaccinated or recovered individuals to attend the event.

cultural program

Art and culture can create closeness where there is distance. At the Matthäikirchhof, a cultural accompanying program will accompany the International Round Table. Through film and installation, the overarching themes of this year’s REVOLUTIONALE – change through solidarity and change through participation – will be commented on artistically.

The preliminary program
Unless otherwise stated, the events are free of charge.

Revolutionale-Cinema

From October 7 to 9, 2021, Revolutionale Cinema invites you to a colorful selection of award-winning films in the courtyard of Matthäikirchhof. Outdoor cinema features a tent with seating for up to 100 people. The films are shown on an outdoor LED wall. International productions shape a spectrum of cinematic engagement with the conference themes alongside German contributions and Hollywood films. Thursday, 7.10.

Thursday, 7.10.

9:00 – Fritzi – Eine Wendewundergeschichte
: Directors: Ralf Kukula, Matthias Bruhn, 2019, 86 Min., Award-winning animated film for children and families, tells the story of Fritzi and her dog Sputnik in the Leipzig autumn of 1989 (FSK 0)
Further film information

14:00 – Manuscripts Don’t Burn
Regie: Mohammad Rasoulof, Iran 2013, 125 Min. Preisgekrönter Spielfilm über die Unterdrückung der Pressefreiheit im Iran, die auch vor Morden nicht zurückscheut.
Weiterführende Filminformationen

20:00 – Blade Runner 2049
Regie: Denis Villeneuve, 2017, 164 Min. Dystopischer Science-Fiction- Spielfilm zum Thema Überwachung und Totalitarismus, mit Ryan Gosling und Harrison Ford. (FSK 12)
Weiterführende Filminformationen

Freitag, 8.10.

9:00 – Fritzi – Eine Wendewundergeschichte
Regie: Ralf Kukula, Matthias Bruhn, 2019, 86 Min., Preisgekrönter Animationsfilm für Kinder und Familien, erzählt die Geschichte von Fritzi und Ihrem Hund Sputnik im Leipziger Herbst 1989 (FSK 0)
Weiterführende Filminformationen

14:00 – Sonita
Regie: Rokhsareh Ghaem Maghami, 2015, 91 Min. Dokumentarfilm über die 16- jährige Afghanin Sonita, die im Iran von einer Karriere als Rapperin träumt, deren Familie sie aber stattdessen für 9.000 Dollar zwangsverheiraten will.
Weiterführende Filminformationen

15:30 – Zwischen Himmel und Eis
Regie: Luc Jacquet, 2015, 89 Min. Dokumentarfilm über den Antarktisexperten Claude Lorius und die Folgen der Erderwärmung. (FSK 0)
Weiterführende Filminformationen

17:00 – Ich bin Greta
Regie: Nathan Grossman, 2020, 101 Min. Dokumentarfilm über Greta Thunberg. (FSK 0)
Weiterführende Filminformationen

20:30 – For Sama
Regie: Waad al-Kateab und Edward Watts, 2019, 104 Min. Preisgekrönter Dokumentarfilm über den Syrischen Bürgerkrieg. (FSK 16)
Weiterführende Filminformationen

Samstag, 9.10.

11:00 – Fritzi – Eine Wendewundergeschichte
Regie: Ralf Kukula, Matthias Bruhn, 2019, 86 Min., Preisgekrönter Animationsfilm für Kinder und Familien, erzählt die Geschichte von Fritzi und Ihrem Hund Sputnik im Leipziger Herbst 1989 (FSK 0)
Weiterführende Filminformationen

14:00 – Wem gehört mein Dorf?
Regie: Christoph Eder, 2021, 96 Min. Dokumentarfilm über die Bedeutung von Mitbestimmung, Lokalpolitik und das Wesen von Demokratie.
Weiterführende Filminformationen

15:45 – Syriana
Regie: Stephen Gaghan, 2005, 128 Min. Politthriller über die Gesetze des Kapitalismus und internationale Korruption, mit George Clooney, Matt Damon und Amanda Peet. (FSK 12)
Weiterführende Filminformationen

18:00 – 23:00 Dokumentarisches zur Friedlichen Revolution 1989
20:00 – Zug in die Freiheit
Regie: Matthias Schmidt, Sebastian Dehnhardt, 90 Min. Doku-Drama über den ersten Zug mit DDR-Flüchtlingen aus der Prager Botschaft der BRD via DDR gen Bundesrepublik, in die Freiheit.
Weiterführende Filminformationen

Gespräch // "Ins Freie! Erinnerungskultur und Kunst"

08. Oktober, 19:00, Matthäikirchhof
„Ins Freie! Erinnerungskultur und Kunst“

Ein Gespräch zwischen Studierenden der HTWK, der HGB Leipzig und dem Studiengang “Kunst im öffentlichen Raum und neue künstlerische Strategien” der Bauhaus-Universität Weimar. Moderation: Carsten Möller HGB Leipzig

Im Versuch, sich dem historisch vielschichtige Areal um den Matthäikirchhof anzunähern, begreifen die Studierenden den öffentlichen Raum als Bühne, auf der neue, differenzierte Fragestellungen und Formen heutigen künstlerischen Arbeitens erprobt werden können.
So komplex diese Fragestellung den Diskurs über Vermittlung und Konfrontation von Geschichte und Erinnerung in den Fokus rückt, so vielschichtig sind die Herangehensweisen der Studierenden aus der Architektur und der Kunst.

Ausstellungen // Führung & Rundgang

Ausstellung „Demokratie bauen: Die Zukunft des Matthäikirchhofs“
Entwürfe des Matthäikirchhofs von Architekturstudierenden der HTWK Leipzig. Die Ausstellung zeigt mit konzeptionell und gestalterisch unterschiedlichsten Positionen den Blickwinkel einer nach der Friedlichen Revolution geborenen Generation angehender Architekt*innen und Planer*innen.

Gruppenrundgänge
Treff: Eingang Große Fleischergasse 12
7.10. 2021 // 15:00 und 17:30 Uhr
8.10.2021 // 15:00 Uhr
9.10.2021 // 15:00 Uhr
Gruppenrundgang mit Führung durch die Ausstellung
8.10.2021 // 17:30 Uhr mit Prof. Ronald Scherzer-Heidenberger (HTWK Leipzig)
9.10. 2021 // 17:00 Uhr mit Dr. Werner Möller (Bauhausstiftung Dessau)

Mediale Ausstellung: ENCOUNTER WITH THE SLEEPING GIANT
Video, 45 Min. fortlaufend wiederholt, am Pförtnerhäuschen Eingang in den Matthäikirchhof, Kleine Fleischergasse.
Eine filmische Übersetzung der künstlerischen Arbeiten der Studierenden des MFA-Studiengangs “Kunst im öffentlichen Raum und neue künstlerische Strategien” der Bauhaus-Universität Weimar.

Konzert // Klänge der Hoffnung

07. Oktober, Gewandhaus
20:00 Orchester-Konzert im Mendelssohnsaal

Das neuen Orchester von unserem Partnerprojekt Klänge der Hoffnung wird im Rahmen des Festivals spielen. Eine musikalische Reise um die Welt mit eigens für das Ensemble und Orchester entwickelten Arrangements. Musikalische Schwerpunkte liegen u.a. bei traditionellen Melodien der persischen, arabischen und der Klezmer-Kultur.

Diese Veranstaltung ist nicht kostenlos.
Karten können hier erworben werden.

Das vorläufige Programm finden Sie auch als PDF zum Download hier.

Aufgrund der Corona-Pandemie gelten die allgemeinen Hygienebestimmungen, vor Ort sollte eine medizinische Maske bereitgehalten werden. Für den Besuch der Ausstellung in der Großen Fleischergasse ist die 3-G-Regel verpflichtend, ein entsprechender Test-, Impf- bzw. Genesenennachweis mitzuführen.

* Einige Termine sind aktuell noch unter Vorbehalt.

Review 2019

REVOLUTIONALE 2021

Matthäikirchhof, 04109 Leipzig

REVOLUTIONALE 2021

Moritzbastei, 04109 Leipzig

Stiftung Friedliche Revolution

Nikolaikirchhof 3, 04109 Leipzig

Satellitentische Internationaler Runder Tisch

Volkshochschule Leipzig

Satellitentische Internationaler Runder Tisch

Stasi-Unterlagen-Archiv Leipzig

Orchester-Konzert zur REVOLUTIONALE

Gewandhaus Leipzig

Stiftung Friedliche Revolution

Die Stiftung wurde vor zehn Jahren von engagierten Bürger*innen aus Ost und West, aus Kirche und Friedensbewegung gegründet. Seither mischt sie sich ein und stiftet andere dazu an, ebenfalls aktiv auf die Lebensverhältnisse im wiedervereinten Deutschland Einfluss zu nehmen. Kernpunkte ihrer Arbeit sind Gewaltfreiheit, der Austausch mit demokratischen Bürgerrechtsbewegungen in Ost und West, Pluralismus und die Anerkennung von Verschiedenheit sowie das Ringen um eine menschenfreundliche Wirtschaft.

Mehr zur Stiftung

Das Team der Revolutionale:

(von rechts nach links)

Susanne Lysenko, Internationaler Runder Tisch

Edith Bohl, Internationaler Runder Tisch

Adriano Schwanke, Projektleitung

Henning Schindler, Finanzen

Wir danken dem Vorstand für seine tatkräftige Unterstützung.

Wir danken für die Förderung unserer Arbeit:

Seit September 2020 unterstützt das Sächsische Ministerium für Justiz, Demokratie, Europa und Gleichstellung die Stiftung Friedliche Revolution bei der Institutionalisierung des Internationalen Runden Tisches im Rahmen der Revolutionale.

Das Projekt wird finanziert durch Mittel auf Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushalts.